Sudden Death Syndrome (Cantonese)

Dr. Andrew Krahn, MD, FRCPC, and Kirsten Bartels, MSc, CCGC, Genetic Counsellor, discusses Sudden Death Syndrome and how it is diagnosed and treated (Cantonese subtitles).

Loading the player...

Dr. Andrew Krahn, MD, FRCPC, and Kirsten Bartels, MSc, CCGC, Genetic Counsellor, discusses Sudden Death Syndrome and how it is diagnosed and treated (Cantonese subtitles).
100475 Views
Share
Video transcript

Cantonese (Traditional Chinese)

心臟驟停

由心臟科醫生Dr. Andrew Krahn和遺傳諮詢師Kirsten Bartels 演講。

影片長度:3分鐘40秒

Dr. Andrew Krahn: 心臟驟停很普遍,每年有三萬加拿大人死於心臟驟停。每年一千人裡有一人,這是一個普遍的問題。百分之九的人心臟驟停後不能復蘇和被救回。

心臟驟停有兩個普遍的起因。第一個是動脈的問題,心臟的血液供應系統,即是冠狀動脈疾病。第二個是心肌的問題,醫學名為心肌病變。

大概百分之一的人的病因和遺傳有關。那兩個主要的起因,第一個的動脈問題,我們有一些基因對我們動脈的運作有影響,比如膽固醇和血壓。

第二個起因是控制心肌細胞的基因,很多患者不會發現這些基因病變。一半的人心臟驟停時,他們都不知道基因裡存在這些風險。

Kirsten Bartels: 基因提供指引以作身體的構造,基因讓我們的身體正確地發展。基因有兩個途徑引發心臟驟停。

第一個途徑為心臟的電流,異常的電流會引起可致死的心律不整,這是一些症候群比如長 QT 症候群及布魯格達氏症候群的病症。

第二個途徑為心肌細胞以致的心肌病,它們也能引起可致死的心律不整。其中一個例子是肥厚性心肌症,患者的心肌比正常的心肌厚。

Dr. Andrew Krahn: 有幾個辨別的方法,第一個是患者發現一些病症,比如暈厥,然後去檢查以尋找起因。

第二個方法是進行一個心臟測試以發現一些病症,第三個方法是家人有心臟病的歷史,以引出有沒有遺傳的問題。

這些測試通常很簡單,第一個是探測心臟電流的測試,很多人知道的是心電圖測試,它是一個心跳監督器。

有時候我們會做一個運動測試,探測那個情況的心跳。另一個測試是觀察心肌的心臟圖,常用的是超聲波心動圖,它是心臟的超音波檢查。第三個測試是基因測試,以檢查控制心臟電流的基因,常用的是唾液測試或血液測試。

治療通常很簡單,比如一天一次的藥物以避免病症發作,發熱時儘快控制情況,避免服用一些會令病情惡化的藥物, 以及一些生活習慣包括做運動。

持續出現病症的患者會需要比較重的治療方法,比如植入式心臟整流去顫器。

如果您想知道更多關於心臟驟停的資訊,請跟您的家庭醫生商討,您的家庭醫生可能會把你推薦給心臟科專科醫生。

講師: Dr. Andrew Krahn

Presenter: Dr. Andrew Krahn, Cardiologist, Vancouver, BC

Local Practitioners: Cardiologist

This content is for informational purposes only, and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare professional with any questions you may have regarding a medical condition.

QA Chat
Ask us a health question on
diagnosis/treatment options...